หมูหย็อง*

ก่อนอื่น.. เคยเห็นคำว่า “หมูหยอง” หรือ “หมูหย็อง” ??

คำไหน คุ้นตาที่สุด?

… .

 

..

 

.

ทุกเช้า เวลามีข่าวทางวิทยุ รายการสั้นๆ รายการหนึ่งที่ฉันชอบ คือรายการที่สอนภาษาไทย วันละคำ จัดโดย หน่วยงานรัฐบาล ที่ชื่อว่า “ราชบัณฑิตยสถาน”

วันนี้.. ทั้งฉัน และ แม่ ต่างแปลกใจ ที่ได้ยินว่า หมูหยอง (ที่เคยเขียนแต่อย่างนี้) สะกดว่า

หอหีบ
มอม้า
สระอู
หอหีบ
ยอยักษ์
ไม้ไต่คู้ (เขียนคำนี้ไม่เป็นแฮะ)
อออ่าง
งองู

..

เอ๋อ.. มันมีไม้ไต่คู้ด้วยหรือเนี่ย? ไม่เคยเขียน ไม่เคยเห็น

เลยลองหาในเว็บของราชบัณฑิตยฯ ก็ไม่พบคำว่า หมูหยอง แบบไม่มี ไม้ไต่คู้ แต่อย่างใด

สิ่งที่พบ..

หมูหย็อง
น. ของกิน ทำด้วยหมูเนื้อแดงปรุงรส ต้มเคี่ยว ให้เปื่อยจนงวด นำไปผัดจนแห้ง ขยี้ให้เป็นฝอย.

 

.

ชอบรายการนี้จัง

:)

11 thoughts on “หมูหย็อง*

  1. แล้วอยากกินหมูหม่องป่ะละ 555+

    อืมเพิ่งจะรู้นะเนี่ย ว่าต้องเขียนอย่างนี้
    ถ้างั้นร้านค้าก็เขียนผิดอ่ะดิ

  2. เออจริงด้วย
    ในพจฯมติชน ก็เหมือนกัน
    แปลกดีทำไม ?
    ต้องไปหาซองหมูหย็องมาดู

    สงสัยเพราะต้องการระบุว่าเสียงสั้นลงนิดนึง
    ไม่งั้นจะกลายเป็นหมูซาหยอง 555

  3. อย่างนี้ก็มีด้วย แต่พูดถึงเอาไปเขียนจริง คนอ่านคงตกใจน่าดู หรือว่าต้องคอยพกพจนานุกรมเหมือนคุณมุขละเนี่ย หุๆ :p

  4. ละเอียดดีแท้
    ผมก็พยายามที่จะเขียนให้ถูกต้องเหมือนกัน
    อย่าง
    อารมณ์ กับ อารมย์
    อะไรประมาณนี้
    หรือ
    เหตุผล กับ เหตผล

    อ่านดูส่วนใหญ่พวก diary ของวัยรุ่นพยายามที่จะเขียนให้ผิดกัน จนนานๆ ไปไม่รู้ว่าที่ถูกคืออะไรเสียแล้ว ผิดจนชินไปเลย

    (ส่วนวัยรุ่นตอนปลายอย่างเรา เขียนให้ถูกไว้แหละดีแล้ว)

  5. อ่าว หรอ
    งั้นฉันก็ต้องเขียนชื่อหมาฉันใหม่เด่ะ

    รุละ
    หมูหยอง ((เสียงยาว))
    หมูหย็อง ((เสียงสั้น))

    แน่เรย

  6. ใ่ส่ไม้ไต่คู้ เำื่พื่อให้อ่านสั้นขึ้น ถ้าไม่มีจะกลายเป็นเหมือนอ่านคำว่า”สยอง”

  7. เคยเห็นแต่หมูหยองนะ

    ว่าแต่… ราชบัณฑิตยฯนี่เชื่อถือได้ขนาดไหนเถอะ
    หาศัพท์ไม่ค่อยจะเจอเล้ย

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s